Cuando los cronopios van de viaje, encuentran los hoteles llenos, los trenes ya se han marchado, llueve a gritos, y los taxis no quieren llevarlos o les cobran precios altísimos. Los cronopios no se desaniman porque creen firmemente que estas cosas les ocurren a todos. Asi relata Cortazar algo parecido a la suerte de la delegación Argentina.

El 4 de mayo de 2006, la Argentina presentó en el registro de la corte la instrucción de procedimientos contra Uruguay referente a violaciones imputadas a Uruguay por las obligaciones referentes al estatuto del río que lleva el mismo nombre.

El tratado en cuestión se firmó por los dos estados el 26 de febrero de 1975. Argentina demanda a Uruguay por violarlo y dar la autorización para la construcción de dos papeleras en el río Uruguay sin que llevara a cabo el trámite obligatorio de la notificación y la consulta. La Argentina mantuvo que la autorización, la construcción y el comisionar futuro de estas papeleras comprometen la conservación del ambiente del río y de las áreas afectadas por él. Para que el caso fuera aceptado por la corte, la Argentina citó el artículo 60, párrafo 1, del estatuto, que proporciona que cualquiera disputa referente a la interpretación o uso del estatuto que no se puede solucionar por negociaciones directas puede ser sometida por cualquier parte a la corte.

La Argentina realizó un pedido para que se tomaran medidas provisionales que requerían a Uruguay, entre otras cosas, suspender las autorizaciones para la construcción de las plantas y suspender el trabajo de construcción de Botnia hasta que se tomara una decisión final. Sin embargo el 13 de julio de 2006 la Corte emitió una resolución donde rechazó el pedido argentino para frenar la contracción de las pasteras.  En la oportunidad la ex secretaria de ambiente Romina  Picolotti viajó a Gualeguaychú  y dijo que el fallo dejaba esperanzas y advirtió a los inversores en cuanto a la seguridad financiera. La pregunta que queda es ¿Quién viajara a Gualeguaychú cuando el próximo año se conozca la sentencia definitiva? Algunos ya rezan